张小树 Zhang Xiaoshu

   
   
   
   
   

傻姑娘

Das dumme Mädchen
   
   
傻姑娘 Das dumme Mädchen
很傻 Ist sehr dumm
她不吃不喝攒着钱 Es isst und trinkt nichts, um Geld zu sparen
去北京 Nach Beijing zu gehen
见他的艺术家 Seinen Künstler zu treffen
并在宋庄和他喝了 Und im Künstlerviertel Songzhuang mit ihm zusammen
红星二锅头 Hongxing Schnaps zu trinken
最后 Schließlich
她把她的美丽给了他 Schenkt es ihm seine Schönheit
并盛开在夜晚 Und blüht in den Nächten auf
她想她值了 Es glaubt, es lohne sich
毕竟他是一个艺术家 Denn schließlich sei er Künstler